---
title: Vorkommen, Bestand und Karten
description: Wie Sie Bestandstrends, Erhaltungszustand, Karten und das Phänogramm im Steckbrief lesen.
status: aktualisiert
---

Dieser Teil des Steckbriefs zeigt, wo eine Art vorkommt, wie sich ihr Bestand entwickelt und wie es ihr im Gebiet geht. Die meisten Angaben dazu stehen im Abschnitt **Vorkommen**.

Welche Angaben es gibt, hängt von der Art und vom gewählten Bundesland ab. Nicht jeder Steckbrief enthält alles, was hier beschrieben ist.

## Bestandstrends

![Abschnitt Vorkommen mit Bestandstrends](/blume-assets/content/assets/screenshots/artensteckbrief/vorkommen.png)

Der Bestandstrend beschreibt, ob der Bestand einer Art zunimmt, gleich bleibt oder abnimmt. Es gibt zwei Angaben:

- **Langfristiger Bestandstrend:** die Entwicklung über einen langen Zeitraum.
- **Kurzfristiger Bestandstrend:** die Entwicklung in jüngerer Zeit.

Die Trends stehen als Text im Steckbrief, zum Beispiel „Rückgang, Ausmaß unbekannt“. Es gibt dazu kein Diagramm.

### Trend für Deutschland und für ein Bundesland

Haben Sie **Deutschland** gewählt, sehen Sie den bundesweiten Trend.

Haben Sie ein Bundesland gewählt, sehen Sie zwei Zeilen: zuerst den Trend für Deutschland, darunter den Trend für das Bundesland. Hinter jedem Wert steht in Klammern, für welches Gebiet er gilt. Das sieht zum Beispiel so aus:

```text
Rückgang, Ausmaß unbekannt (Deutschland)
gleichbleibend (Sachsen)
```

So können Sie die Entwicklung im Land direkt mit der bundesweiten vergleichen. Liegt für das Bundesland kein Trend vor, sehen Sie nur die Zeile für Deutschland.

:::note
Die Beispielwerte oben dienen nur der Veranschaulichung. Welche Formulierungen vorkommen, legen die Fachbehörden fest.
:::

## Erhaltungszustand

Der Erhaltungszustand zeigt, wie gut es der Art im Gebiet insgesamt geht. Er wird als Ampel mit drei Stufen dargestellt:

| Stufe | Farbe | Bedeutung |
|---|---|---|
| günstig | grün | Der Zustand der Art ist gut. |
| ungünstig-unzureichend | orange | Der Zustand ist nicht ausreichend gut. |
| ungünstig-schlecht | rot | Der Zustand ist schlecht. |

Alle drei Stufen stehen untereinander. Die zutreffende Stufe ist hervorgehoben: Ihr Kreis ist größer und farbig, ihr Text ist dunkel und fett. Die beiden anderen Stufen erscheinen blass.

Weitere Erläuterungen zum Erhaltungszustand können als Text darunter stehen.

## Karten

Im Abschnitt **Vorkommen** können bis zu drei Karten stehen:

- **Verbreitungskarte**
- **Vorkommenskarte**
- **Naturraumkarte**

Im Abschnitt **Management** kann zusätzlich eine **Karte zur Schutzstrategie** stehen.

Welche Karten es gibt, hängt von der Art und vom Bundesland ab. Die Karten werden von den Fachbehörden als fertige Bilder hinterlegt. Sie können darin deshalb nicht zoomen oder den Ausschnitt verschieben. Was eine Karte genau darstellt, entnehmen Sie ihrer Legende.

Klicken Sie auf eine Karte, um sie bildschirmfüllend zu vergrößern. Ist eine Quelle hinterlegt, steht sie unter der Karte.

:::note
Gibt es für das gewählte Bundesland keine eigene Karte, sehen Sie die Karte für Deutschland.
:::

## Phänogramm

![Abschnitt Phänologie mit Phänogramm](/blume-assets/content/assets/screenshots/artensteckbrief/phaenologie.png)

Das Phänogramm steht im Abschnitt **Phänologie**. Es zeigt als Balkendiagramm, in welchen Monaten des Jahres bestimmte Ereignisse bei der Art stattfinden. Je nach Art sind das zum Beispiel Blütezeit, Flugzeit, Laichzeit oder die Zeit im Winterquartier.

So lesen Sie es:

- Von links nach rechts verlaufen die Monate des Jahres.
- Jede Zeile steht für ein Ereignis.
- Ein Balken zeigt, in welchem Zeitraum das Ereignis stattfindet. Häufig sind Hauptzeiten und Nebenzeiten unterschiedlich dargestellt.

Klicken Sie auf das Phänogramm, um es zu vergrößern. Erläuterungen zur Phänologie können als Text darunter stehen.