---
title: "WerBeo-Export"
topicId: "MultiBaseCS_Service_Export_Werbeo"
contextId: 389
status: aktualisiert
version: "5.4"
---
Auf der Seite _Export: Werbeo_ der Konfiguration des [MultiBaseCS Service](/desktop/administration/multibasecs-service) richten Sie ein, dass der Dienst Beobachtungen regelmäßig in ein Projekt im Portal WerBeo überträgt. Bei jedem Durchgang überträgt er die Beobachtungen, die seit dem letzten Durchgang neu angelegt oder geändert wurden.

Wie der Export funktioniert und welche Felder übertragen werden, lesen Sie unter [Export nach WerBeo](/desktop/export/online-portale/export-nach-werbeo).

## Export einrichten

1. Wählen Sie links die Datenbank und öffnen Sie die Seite _Export: Werbeo_.
2. Aktivieren Sie **Bearbeitung aktivieren**.
3. Tragen Sie **Benutzername** und **Kennwort** Ihres WerBeo-Zugangs ein und klicken Sie auf **Benutzerdaten prüfen**. MultiBaseCS meldet, ob die Anmeldung gelingt, und lädt die verfügbaren Portale.
4. Wählen Sie **Portal** und **Projekt**.
5. Schränken Sie die Beobachtungen bei Bedarf unter **Filter** ein. Hier tragen Sie eine SQL-Bedingung für die Tabelle der Beobachtungen ein. Ohne Filter überträgt der Dienst alle Beobachtungen.
6. Legen Sie die Optionen fest:
   - **Platzhalter anstatt Beobachternamen verwenden**: Überträgt statt der Namen von Beobachtern und Bestimmern Platzhalter.
   - **Export im Fehlerfall abbrechen**: Beendet den Export beim ersten Fehler.
7. Richten Sie die Artenzuordnung ein (siehe unten) und speichern Sie die Konfiguration.

![WerBeo-Export im MultiBaseCS Service](/blume-assets/content/assets/legacy/desktop/service-werbeo-export-01.png)

:::tip
Sollen alle Beobachtungen erneut übertragen werden, klicken Sie auf **Alle Daten neu exportieren**. Der Dienst setzt damit seinen Bearbeitungsstand zurück.
:::

## Artenzuordnung

WerBeo nimmt nur Beobachtungen an, deren Art einem WerBeo-Taxon zugeordnet ist. Diese Zuordnung pflegen Sie für den Dienst in einer eigenen Liste.

1. Klicken Sie auf **Arten-Mapping bearbeiten**. Es öffnet sich das Fenster _Arten-Mapping_.
2. Klicken Sie in der Kopfzeile auf **Fehlende Arten für den Export hinzufügen**. MultiBaseCS ermittelt über den eingestellten Filter alle Arten, die exportiert werden, und fügt die fehlenden der Liste hinzu.

   ![Fehlende Arten hinzufügen](/blume-assets/content/assets/legacy/desktop/service-werbeo-export-02.png)

3. Klicken Sie auf **Fehlende Mapping-Einträge prüfen**. MultiBaseCS sucht für jede Art das passende WerBeo-Taxon.
4. Fehlt eine Zuordnung oder ist sie falsch, doppelklicken Sie auf die Zeile und wählen Sie das passende Taxon aus der WerBeo-Artenliste. Passen Sie bei Bedarf den Suchbegriff an.

   ![Taxon zuordnen](/blume-assets/content/assets/legacy/desktop/service-werbeo-export-03.png)

Mit **Einträge löschen** und **Mapping-Liste leeren** entfernen Sie einzelne oder alle Zuordnungen.

:::note
Arten ohne Zuordnung überträgt der Dienst nicht. Statusmeldungen und Fehler finden Sie im [Protokoll](/desktop/administration/multibasecs-service/protokoll) des Dienstes.
:::