---
title: "Regionen"
topicId: "MultiBaseCS_Service_Regionen"
contextId: 398
status: aktualisiert
version: "5.4"
---
Auf der Seite _Regionen_ der Konfiguration des [MultiBaseCS Service](/desktop/administration/multibasecs-service) richten Sie ein, dass der Dienst jeder Beobachtung eine Region und ein Bundesland zuordnet. Die Zuordnung ermittelt der Dienst aus den Koordinaten der Beobachtung und speichert sie in der Datenbank. Die Bundeslandzuordnung brauchen Sie z. B. für den [Export des Bundeslandvorkommens](/desktop/export/fremdformate/bundeslandvorkommen).

:::note
Diese Funktion steht für Datenbanken auf Microsoft SQL Server, Oracle und PostgreSQL zur Verfügung.
:::

## Regionen aus einer Shape-Datei

1. Wählen Sie links die Datenbank und öffnen Sie die Seite _Regionen_.
2. Aktivieren Sie **Bearbeitung aktivieren**.
3. Wählen Sie unter **Shapedatei** eine Polygon-Shape-Datei mit den Regionen, z. B. Landkreise oder Schutzgebiete. Die Datei muss ein gültiges Projektionssystem haben.
4. Wählen Sie unter **Shapefeld** das Attributfeld mit dem Namen der Region.
5. Legen Sie unter **Maximale Entfernung (m)** fest, wie weit eine Beobachtung höchstens von einer Fläche entfernt sein darf, damit der Dienst sie dieser Region zuordnet. Standard: 10.000 m.

## Bundesländer

1. Aktivieren Sie **Bearbeitung aktivieren (Bundesländer)**.
2. Legen Sie unter **Maximale Entfernung (m)** fest, wie weit eine Beobachtung höchstens von einem Bundesland entfernt sein darf. Standard: 10.000 m.

Die Grenzen der Bundesländer bringt MultiBaseCS mit. Sie brauchen dafür keine eigene Shape-Datei.

## Zuordnung neu berechnen

Der Dienst bearbeitet bei jedem Durchgang nur Beobachtungen, die noch keine Zuordnung haben. Haben Sie die Shape-Datei oder die Entfernung geändert, klicken Sie auf **Alle Daten neu berechnen**. MultiBaseCS löscht dann alle bisherigen Zuordnungen, und der Dienst berechnet sie in den nächsten Durchgängen neu.

Siehe auch [Bundeslandzuordnung berechnen](/desktop/administration/datenpflege-und-dienstprogramme#bundeslandzuordnung).