---
title: "Ort anlegen / bearbeiten"
description: "Einen neuen Ort im Modul Orte und Gebiete anlegen, verorten und mit Höhe, Region, Ortstypen, räumlichen Einheiten und weiteren Daten beschreiben."
topicId: "Ort_anlegen_bearbeiten"
contextId: 249
status: aktualisiert
version: "5.4"
---
Gespeicherte Orte können Sie bei der Eingabe von Beobachtungen immer wieder verwenden.

## Neuen Ort anlegen

1. Öffnen Sie das Modul **Orte und Gebiete** (<kbd>Strg</kbd> + <kbd>O</kbd>).
2. Klicken Sie in der Baumstruktur links mit der rechten Maustaste auf die Gruppe, in der der Ort liegen soll.
3. Wählen Sie im Kontextmenü **Neuer Ort**. Der Dialog **Ort hinzufügen** öffnet sich.
4. Geben Sie unter **Ortsbezeichnung** einen Namen ein: zuerst den Ort oder die Gemeinde bzw. Gemarkung, dann die genaue Fundstelle („vom Großen zum Kleinen“).
5. Verorten Sie den Ort (siehe unten).
6. Klicken Sie auf **OK**.

![Dialog Ort hinzufügen](/blume-assets/content/assets/screenshots/desktop/ort-hinzufuegen.png)

:::tip
Viele Ortsnamen gibt es mehrfach, zum Beispiel Neudorf, Neustadt oder Hermsdorf. Ergänzen Sie in solchen Fällen den Kreis oder die Region, damit der Ort eindeutig bleibt.
:::

Einen bestehenden Ort öffnen Sie mit einem Doppelklick in der Ortsliste oder über das Kontextmenü mit **Ort bearbeiten**.

## Ort verorten

Im Dialog finden Sie im Menüband auf der Registerkarte **Bearbeiten** diese Befehle:

- **Fundort anzeigen/ Punkt verorten** (im Bild oben umrahmt): Ort in der Karte festlegen, wie bei der [Fundpunktverortung](/desktop/beobachtungen-erfassen/fundpunktverortung).
- **Koordinaten-Assistent**: Koordinaten oder Rasterwerte eingeben, siehe [Assistent zur Fundpunktverortung](/desktop/beobachtungen-erfassen/assistent-zur-fundpunktverortung). Koordinaten lassen sich nicht direkt in die Felder tippen.
- **Koordinate einfügen**: Koordinate aus der Zwischenablage übernehmen.
- **Koordinate löschen** und **Ort duplizieren**.

<Edition nur="professional,server">

In der Gruppe **Geometrie** ordnen Sie dem Ort eine Fläche, Linie oder einen Punkt zu: **Geometrie zuordnen (Geo-Datei)**, **Geometrie zuordnen (GPX-Datei)**, **Geometrie bearbeiten** oder **Geometrie löschen**.

</Edition>

## Höhe ermitteln

Haben Sie Koordinaten erfasst, klicken Sie auf **Bearbeiten › Höhe ermitteln**. MultiBaseCS trägt die Höhe in das Feld **Höhe** ein. Dafür ist eine Internetverbindung nötig. Siehe [Informationen zur Ermittlung der Höhe](/desktop/beobachtungen-erfassen/beobachtung-erfassen#informationen_ermittlung_hoehe).

## Region

Mit dem Feld **Region** finden Sie Orte und Beobachtungen aus anderen Regionen oder Ländern schnell wieder, zum Beispiel „A - Kärnten“, „D - Sachsen“ oder „D - Thüringen“. Siehe [Region](/desktop/beobachtungen-erfassen/region).

<EditionText nur="professional,server">Für eine echte räumliche Suche verwenden Sie den [räumlichen Filter](/desktop/daten-finden-und-bearbeiten/raeumlicher-filter).</EditionText>

## Weitere Daten

Im Bereich **Weitere Daten** (Liste **Bereich** links im Dialog) speichern Sie zusätzliche Angaben, zum Beispiel **Betreuer**, **Eigentümer**, **Landschaftstyp**, **Gewässertyp**, **Kastentyp** oder **Kastennummer**. Welche Felder angezeigt werden, legen Sie mit **Ansicht › Sichtbarkeit von weiteren Daten** fest.

## Aufbau des Dialogs

![Dialog Ort bearbeiten mit Bereichen, Menüband und Zusatzfeldern](/blume-assets/content/assets/screenshots/desktop/ort-bearbeiten.png)

1. **Bereich:** Hier wechseln Sie zwischen **Grunddaten**, **Weitere Daten**, **FFH-Monitoring**, **Ortstypen**, **Räumliche Einheiten**, **Dokumentation** und **Shape-Daten**. Die Zahl in Klammern zeigt, wie viele Einträge ein Bereich enthält.
2. **Bearbeiten:** Ort verorten, Koordinaten und Höhe, Ort duplizieren (siehe oben).
3. **Geometrie:** Fläche, Linie oder Punkt zuordnen, bearbeiten oder löschen.
4. **Ansicht:** **Sichtbarkeit von Bereichen** und **Sichtbarkeit von weiteren Daten**.
5. **Zusatzfelder:** rechten Bereich ein- und ausblenden und seinen Inhalt wählen.
6. **Zusatzfelder des Ortes**, zum Beispiel geographische Elemente, Korrekturliste sowie Bilder und Dokumente.

Den rechten Bereich blenden Sie mit **Zusatzfelder › Sichtbarkeit Zusatzfelder** ein und aus. Mit **Zusatzfelder › Ansicht Zusatzfelder** wählen Sie, welche Angaben er zeigt, zum Beispiel **Ortsdaten / Ortsdetails**, **Bilder und Dokumente** oder **Karte**.

## Ortstypen

Im Bereich **Ortstypen** ordnen Sie dem Ort einen oder mehrere Ortstypen zu. So finden Sie später zum Beispiel alle Beobachtungen eines bestimmten Ortstyps.

Orte, die Sie in BatBase<EditionText nur="professional,server"> oder im FFH-Monitoring</EditionText> verwenden möchten, brauchen einen passenden Ortstyp. Siehe [BatBase](/desktop/fachmodule/batbase)<EditionText nur="professional,server"> und [FFH-Monitoring](/desktop/fachmodule/ffh-monitoring)</EditionText>.

<Edition nur="professional,server">

## FFH-Monitoring

Im Bereich **FFH-Monitoring** ordnen Sie dem Ort eine FFH-Art (**Monitoring-Art**) zu. Im Modul **FFH-Monitoring** erscheinen nach Auswahl einer Art nur die Untersuchungsgebiete, die mit dieser Art gekennzeichnet sind. Das vermeidet Eingabefehler.

## Räumliche Einheiten

Im Bereich **Räumliche Einheiten** ordnen Sie dem Ort räumliche Einheiten zu, zum Beispiel Land, Bundesland, Kreis oder Schutzgebiet. Ein Ort kann mehreren räumlichen Einheiten angehören. Über die Gültigkeit bilden Sie auch Änderungen im Lauf der Zeit ab. Siehe [Räumliche Einheiten](/desktop/orte-und-gebiete/raeumliche-einheiten).

Welche Bereiche der Dialog zeigt, legen Sie mit **Ansicht › Sichtbarkeit von Bereichen** fest.

</Edition>
