Export nach Ornitho.de

Mit diesem Export übertragen Sie Ihre eigenen Vogelbeobachtungen aus MultiBaseCS in das Portal ornitho.de des Dachverbands Deutscher Avifaunisten (DDA) e.V. Sie brauchen dafür ein Benutzerkonto bei ornitho.de.

Sie starten den Export im Menüband unter Export › Exporte › Online Portale › ornitho.de.

Beobachtungen exportieren

1. Filtern Sie die Beobachtungen, die Sie exportieren möchten, z. B. im Modul Liste.

2. Starten Sie den Export und legen Sie die Datenquelle fest: Aktueller Filter exportiert die gefilterten Beobachtungen, Gesamte Datenbank alle Beobachtungen.

   

3. Geben Sie E-Mail-Adresse und Kennwort Ihres ornitho.de-Zugangs ein. Mit Zugangsdaten speichern merkt sich MultiBaseCS die Angaben für den nächsten Export.

   

4. Schränken Sie den Export bei Bedarf zeitlich ein: ab Änderungsdatum und bis Änderungsdatum. Maßgebend ist das Datum der letzten Änderung des Datensatzes, nicht das Beobachtungsdatum. Start- und Enddatum zählen mit.

   

5. Wählen Sie unter Beobachter sich selbst aus. MultiBaseCS ordnet alle übertragenen Beobachtungen Ihrem ornitho.de-Zugang zu.

   

6. Legen Sie fest, ob Sie nur neue Datensätze oder neue und geänderte Datensätze exportieren möchten.

   

7. Lesen Sie die Hinweise und klicken Sie auf Fertigstellen.

   

Was übertragen wird

ornitho.de hat weniger Eingabefelder und Auswahlwerte als MultiBaseCS. Deshalb lassen sich nicht alle Inhalte übertragen:

• In den Feldern Einheit, Alter, Verhalten und Nachweistyp übernimmt MultiBaseCS nur ausgewählte Werte.
• Unsichere und falsche Beobachtungen (Feld Qualität) überträgt MultiBaseCS nicht.
• Beobachtungen mit groben Raster-Toleranzen überträgt MultiBaseCS ebenfalls nicht.

Siehe auch Import von ornitho.de.