Änderungsprotokoll

Version 5.4.5020

Neue Funktionen

• Der lokale Karten-Cache wurde von Microsoft Access (*.mdb) auf SQLite umgestellt. #42469

Version 5.4.11

Fehlerbehebungen

• BugFix: BirdBase: Im Brief wurde die Inschrift eines Farbrings als Farbe übersetzt (aus „SW-PK46“ wurde „Schwarz-pink46“). Nach dem Bindestrich bleibt die Inschrift jetzt unverändert; nur die Farbkürzel davor werden in Klartext übersetzt. #42650
• BugFix: Bei falschen Zugangsdaten für das MultiBaseCS Benutzerkonto (Produktaktivierung, Anmeldung, Optionen, Cloud) erscheint jetzt eine verständliche deutsche Meldung statt einer technischen Rohantwort des Anmeldedienstes. #42789
• BugFix: Das Setup richtet den Windows-Dienst „MultiBaseCS Service“ wieder ein. Der Dienst fehlte nach der Installation und musste von Hand eingerichtet werden; jetzt wird er in allen Editionen angelegt, gestartet und beim Deinstallieren entfernt. #42830

Version 5.4.10

Fehlerbehebungen

• BugFix: Artenzuordnung beim Datentransfer mit WerBeo/Flora-MV: Der Abgleich läuft jetzt vollständig durch, ordnet auch abweichende Schreibweisen zu und kennzeichnet die Zuordnungen, die der Anwender noch prüfen sollte. #42647
• BugFix: FFH-Monitoring – die biogeografische Region aus den Fundort-Koordinaten (BfN-Ortskennung, FFH-Analysen) lag bei grenznahen Fundorten rund 175 m daneben; die Zuordnung stimmt jetzt mit Karte und räumlichem Filter überein. #42819

Version 5.4.8

Fehlerbehebungen

• BugFix: Beim Öffnen eines Benutzers in der Benutzerverwaltung erschien unter Oracle eine Fehlermeldung, der Dialog ließ sich nicht nutzen. Die Protokollansichten werden nun geladen, Änderungs- und Anmeldeprotokoll sind wieder einsehbar. #42631
• BugFix: In der Benutzerverwaltung wurde die Listenbegrenzung je nach eingesetztem Datenbanksystem als Ankreuzfeld statt als Zahl angezeigt. Der hinterlegte Wert war nicht betroffen und wird nun wieder korrekt als Zahlenwert dargestellt. #42632
• BugFix: FFH-Auswertungen brachen bei Oracle-Datenbanken mit einer Fehlermeldung ab. Die Auswertungen zu Arten und Lebensraumtypen lassen sich wieder erstellen und berücksichtigen nun auch alle Erfassungen mit Textangaben. #42633
• BugFix: Beim Öffnen des Bereichs Verweise im Modul BirdBase kam es unter Oracle zu einem Programmabsturz. Die Verweise werden jetzt zuverlässig angezeigt, einschließlich der Symbole in der Spalte Ringnummer. #42634
• BugFix: WinArt-Datenbanken lassen sich wieder importieren. Dateien, die bisher mit einer Formatmeldung abgewiesen wurden, werden nun eingelesen - samt Bemerkungstexten und korrekten Umlauten. Scheitert eine Datei, wird die Ursache genannt. #42684
• BugFix: Mit aktivierter Option "Rote Liste Stand anzeigen (Jahr)" luden Beobachtungs- und Artenlisten sehr langsam, Abfragen wirkten eingefroren. Die Jahresangabe wird jetzt ohne Zeitverlust ermittelt, die Listen laden wieder zügig. #42722

Version 5.4.7

Fehlerbehebungen

• BugFix: Batch-Import unter Oracle: Beim Ausführen des Batch-Imports über den MultiBaseCS Service wurde ein Benutzerdialog initialisiert, was zum Abbruch des Imports führte. #42614
• BugFix: Beim DarwinCore-Export wurde unter Oracle ein fehlerhaftes SQL zusammengebaut. Daher schlug der Export fehl. #42616
• BugFix: FFH-Monitoring - Die Auswertung „Art - Jahr - Zeitraum" brach bei sehr langen Bewertungstexten mit einer Fehlermeldung ab. #42620
• BugFix: Batch-Import unter Oracle: Beim Import mehrerer Dateien werden nun zuverlässig alle Dateien verarbeitet. Zuvor konnte der Vorgang nach der ersten Datei stoppen – insbesondere bei großen Importen. Fehlerursachen werden zuverlässig protokolliert. #42629

Weitere Änderungen

• Aktualisierung nuget-Pakete (abhängige Komponenten)Aktualisierung nuget-Pakete (abhängige Komponenten) #42627

Version 5.4.6

Neue Funktionen

• WebTileKarte: WMS-Info: Basis-URL wird mit angezeigt. #42529

Fehlerbehebungen

• Import von UDL-Datenbanken auf Datenbank umgestellt (Filterung auf tblArten möglich) #42503
• Anpassungen Import Buntfuß-Sturmschwalben #42564
• BugFix: Dateibasierte Karten konnten nicht geladen werden, wenn die World-Dateien (Georeferenzierung) als Dezimaltrennzeichen Kommas statt Punkte enthalten. #42574
• BugFix: Import: Fehler beim Import, wenn Datensätze im Änderungsschutz sind, MBCS selbst aber keine Lizenz für den Änderungsschutz besitzt #42575
• BugFix: Beim Export über den Batch-Export wurden einige Exportoptionen nicht korrekt übernommen (zb.: alle enthaltenen Orte exportieren) #42576
• BugFix: Duplikatsuche: Benutzerdefinierter Filter wurde nicht korrekt verwendet. #42592

Weitere Änderungen

• Abgestimmte Feldreferenzen eingepflegt #42569

Version 5.4.5

Fehlerbehebungen

• BugFix: BirdBase: Umbau Briefvorschau von Syncfunsion auf DevExpress #42538
• BugFix: BirdBase: Übersetzung Sonderkennzeichen korrigiert #42542
• BugFix: Der Biofliege-Import wurde durch einen Datentypenkonflikt abgebrochen. #42543

Version 5.4.4

Fehlerbehebungen

• BugFix: Korrekturen am Biofliege-Import #42270
• BugFix: Beim Ausführen des Räumlichen Filters unter PostgreSQL wurde ein Fehler geworfen, wenn zu filternde Beobachtungen eine Filtermarkierung hatten. #42344
• BugFix: Von MultiBaseCS exportierte Excel-Dateien konnten nicht mit dem Universal-Import importiert werden. #42492
• BugFix: Beim Aufräumen der FFH-Untersuchungsgebiete konnte ein Fehler aufgrund einer ungültigen Konvertierung auftreten. #42495
• Werbeo-Import (Dienst): Möglichkeit hinzugefügt das Start- und das Enddatum für den Import festzulegen. #42499
• Werbeo-Import: Datumsangaben mit einem konkreten Tag wurden nicht korrekt übernommen. #42500

Weitere Änderungen

• Anpassung Installationsprogramme: Austausch der Excel-Bibliothek (entfernt: Net.SourceForge.Koogra.dll) #42514

Version 5.4.3

Neue Funktionen

• FFH-Monitoring: Ausgabe der Zusammenfassung erfolgt nun für den gesamten Berichtszeitraum. #42331
• FFH-Monitoring: Kopierfunktion für FFH-Merkmale überarbeitet #42443

Fehlerbehebungen

• BugFix: Beim Aufruf der Referenzlistenpflege wurde u. U. eine Meldung angezeigt, dass der Bearbeiter keine Berechtigung zur Bearbeitung der Referenzen hat. Dies haben wir behoben. #42425
• BugFix: Beim Bulk-Export für das FFH-Monitoring wurden aufgrund einer fehlenden Bundeslandangabe keine Artenlisten gedruckt. Die Auswahl für das Bundesland wurde im Export-Dialog ergänzt. #42426
• BugFix: Unter bestimmten Umständen wurden beim Import einer MultiBaseCS Datenbank nicht alle Arten im Bereich des FFH-LRT-Monitorings in die Zieldatenbank übernommen. #42432
• BugFix: Korrektur der Artensuche im Universal-Import. #42435
• BugFix: Fehlende Culture-Info im PDF-Viewer. Der PDF-Viewer wurde durch eine alternative Komponente von DevExpress ersetzt. #42436
• BugFix: Der Export als GeoPackage schlug u. U. mit einer Fehlermeldung fehl (Die Eingabezeichenfolge hat das falsche Format) #42441
• BugFix: Beim Export in Excel-Dateien kann ein Fehler auftreten, wenn im Feldinhalt nicht druckbare Zeichen enthalten sind. #42452
• BugFix: MultiBaseCS Service: Fehlermeldung beim WerBeo-Import, wenn keine Beobachtungen mehr herunterzuladen sind #42474

Weitere Änderungen

• Anpassung Installationsprogramme: Austausch der dBase-Bibliothek (neu: dBASE.NET.dll) #42471
• Anpassung dBase-Export für Stammdaten (Beringungszentrale Hiddensee). Export nun auch in 64-Bit-Version möglich. #42472

Version 5.4.2

Neue Funktionen

• Edition BirdBase: Alte Sonderkennzeichen werden nun beim Briefdruck berücksichtigt #42407

Fehlerbehebungen

• BugFix: Löschen von Beobachtungen: Schaltfläche Fertigstellen im Assistent nicht aktiv. #42385
• BugFix: Edition BirdBase: Korrektur Ringnummer vs. Ringserie #42387
• BugFix: Aufgrund einer fehlenden Datei konnten keine PDF-Dateien erzeugt werden. #42392
• BugFix: Beim Öffnen von mit MultiBaseCS erstellten Excel-Dateien wurde eine Fehlermeldung angezeigt. Dies haben wir korrigiert. #42395
• BugFix: Der Batch-Export von PDF-Dateien für das FFH-Monitoring (Erfassungsbogen) war nicht möglich. #42402
• BugFix: BirdBase: Briefdruck u. U. fehlerhaft (der angegebene Schlüssel war nicht im Wörterbuch angegeben) #42409
• BugFix: Import aus Insekten-Portal - Schmetterlinge DE war nicht möglich (Ein Element mit dem gleichen Schlüssel wurde bereits hinzugefügt.) #42417

Weitere Änderungen

• Aktualisierung nuget-Pakete (abhängige Komponenten) #42403
• Anpassung Installationsprogramme: Austausch der SQLite-Bibliothek #42404
• Umfangreiche Rechtschreibkorrekturen in verschiedenen Dialogen #42415
• Anpassung Installationsprogramme: Datei Pdfium.dll in weiterem Verzeichnis hinzugefügt #42416

Version 5.4.1

Fehlerbehebungen

• BugFix: Löschen von Beobachtern schlug fehl #42361
• BugFix: Der Excel-Export lieferte leere Dateien #42369
• BugFix: Nach dem Import von FFH-Bewertungen aus einer MBCE-Datei wurden diese nicht im Modul FFH-Monitoring angezeigt #42373
• BugFix: Drag & Drop von Orten ohne Zuordnung war nicht möglich #42376

Version 5.4.0

Neue Funktionen

• FFH-Monitoring: Erfassungsbogen und Gesamtbewertung: Artenlisten sind nun nach Artengruppen sortiert, Dopplungen entfernt; Legende für Symbole hinzufügt; Berechnung der Bewertung pro Gruppe bei alternativen Merkmalen überarbeitet #42053
• FFH-Monitoring: Kartenübersicht aller Stichproben: Darstellung in der WebTileKarte inkl. Link zur konkreten Stichprobe #42054

Fehlerbehebungen

• Side location conflict: Korrektur defekter Geometrien beim räumlichen Filtern #42336

Version 5.3.6009

Neue Funktionen

• Ortsinformationen: Synonyme und Nummer bei Eingabe und Gruppenansicht einblendbar. #42329

Version 5.3.16

Fehlerbehebungen

• Der Export von GeoPackages war nicht möglich. Es wurde ein Constraint-Fehler geworfen. Diesen Fehler haben wir behoben. Ursache war vermutlich ein Update der SQLite-Bibliothek. #42102

Version 5.3.15

Fehlerbehebungen

• Unter PostgreSQL trat ein Fehler auf, wenn die Ortssuche aufgerufen wurde. #42100

Weitere Änderungen

• Rote Liste für Libellen Hessen (2025) übernommen (16.12.2025) #42066

Version 5.3.14

Fehlerbehebungen

• Korrektur Ausgabefunktionen BatBase: Flag_Beringung > ID_Fundtyp geändert #42047

Weitere Änderungen

• Rote Liste für Schmetterlinge Brandenburg (2025) übernommen (04.12.2025) #42037